Key takeaways

  • A South Florida SEO company should start with the map: the Census Bureau estimates 2,802,029 people in Miami-Dade, 2,013,317 in Broward and 1,575,726 in Palm Beach County (July 2025).
  • Language matters: in Miami-Dade 75.3% of residents aged 5 and over speak a language other than English at home, in Broward 43.8% and in Palm Beach 34.2%.
  • Google “uses the visible content of your page to determine its language” and recommends “different URLs for each language version of a page”.
  • Hreflang annotations tell Google which pages are translations of each other, and every version must link back: “If page X links to page Y, page Y must link back to page X.”
  • One Business Profile per real location, whatever languages you speak. Spanish pages go on your website, not in a second profile.

South Florida looks like one market from far away and like several from close up. Three counties run along the coast, each with its own cities and search habits, and for many businesses customers search in English and in Spanish. A good South Florida SEO company should be able to explain how it will handle both before it writes a single page.

I have worked in SEO and digital marketing for more than 16 years. I am based in Bucharest and work with clients remotely; I have no Florida office, and I will not name or rank agencies here. This article sets out what is specific to the region, using Census figures and Google’s own documentation, and how I would build one search plan that covers three counties and two languages without creating dozens of thin pages.

Three counties, one coastline

Miami-Dade, Broward and Palm Beach counties sit next to each other along the Atlantic coast. The U.S. Census Bureau’s QuickFacts for the three counties give the size of each market:

A coastline map divided into three adjoining regions from south to north, each with its own group of pins
Figure 1. Three adjoining counties, each with its own cities and its own local results.
County Population estimate, 1 July 2025 Language other than English at home (age 5+, 2020-2024)
Miami-Dade 2,802,029 75.3%
Broward 2,013,317 43.8%
Palm Beach 1,575,726 34.2%

Together that is 6,391,072 people. For SEO, the counties behave as separate markets more than as one region:

  • Local results depend on the searcher’s location. A business in Fort Lauderdale is unlikely to appear in the map results for someone searching in Homestead or Jupiter. Plan for the counties and cities where your customers actually are.
  • “South Florida” is a phrase people use, but not the only one. Many customers search by city or by “near me”. A page about South Florida as a whole is useful for some services; for local ones, city and county pages with real detail usually matter more.
  • The language mix differs by county. A plan that works in Palm Beach may need more Spanish content to work in Miami-Dade.

Two languages: what the Census figures say

The language figure in the table covers every language other than English spoken at home, not only Spanish, so read it as a signal, not as a count of Spanish speakers. QuickFacts also reports that 70.6% of Miami-Dade residents are Hispanic or Latino, 35.0% in Broward and 26.1% in Palm Beach County. Together the two figures suggest that, for many businesses, Spanish is not an optional extra.

They don’t tell you what your own customers prefer. Before you translate anything, check what you already know: which language customers use on the phone and in messages, which language your reviews are written in, and which queries already bring visitors in Search Console. In audits, I often find businesses with Spanish-speaking staff and many Spanish-speaking customers, but a website that is only in English.

Rank Check Reports

Before you plan Spanish pages, check where your main English keywords rank on Google desktop and mobile in each county you serve.

A live Google check of your keywords on desktop and mobile · from $14.99 per check · no subscription · report within one working day

Order a rank check report →

English and Spanish pages done right

Google’s guide to managing multilingual sites sets out the rules that matter most:

Two speech bubbles of different colours, each linked to its own page card, with a two-way arrow between the page cards
Figure 2. Each language gets its own page at its own URL, and the two versions point to each other.
  • One language per page. “Google uses the visible content of your page to determine its language.” A page with English and Spanish paragraphs side by side is hard for Google and for readers.
  • Separate URLs. “Google recommends using different URLs for each language version of a page rather than using cookies or browser settings”. A folder such as /es/ for the Spanish pages is a simple structure.
  • No automatic switching. “Avoid automatically redirecting users from one language version of a site to a different language version of a site.” Let visitors choose, and “Consider adding hyperlinks to other language versions of a page”.
  • Translate the content, not just the template. Google warns against “Translating only the boilerplate text of your pages while keeping the bulk of your content in a single language”.

Then tell Google which pages belong together. Google’s page on localized versions explains hreflang annotations for when “you have multiple versions of a page for different languages or regions”. Two rules cause most of the errors I see:

  1. Every version lists every version. “Each language version must list itself as well as all other language versions.”
  2. Links must go both ways. “If page X links to page Y, page Y must link back to page X.”

The same page says “Only language codes listed in ISO 639-1 and region codes listed in ISO 3166-1 Alpha 2 are supported”, and that “The reserved x-default value is used when no other language/region matches the user’s browser setting.”

Decision What I would usually do What to avoid
Which pages to translate Start with the main service pages, contact and the pages Spanish-speaking customers ask about Translating every old blog post at once
Who translates A fluent writer who knows your service, reviewed by someone on your team Raw machine translation published without review
URL structure One site with a /es/ folder A separate Spanish domain with its own thin content
Switching A visible language link on every page Redirects based on browser language
Hreflang Each page pair lists both versions and itself One-way annotations, or pointing every Spanish page to the English home page

Free tool · Ping My URL

Published your first Spanish service pages? Let search engines know those new URLs are live.

Notify Google and other search engines about up to 5 new or updated URLs at once. Free, no sign-up.

Ping your URLs →

Business Profile and location pages across three counties

Your Google Business Profile does not split by language. Google’s Business Profile guidelines say “Do not create more than one page for each location of your business, either in a single account or multiple accounts.” So a bilingual business still has one profile per real location. The Spanish content belongs on your website, which the profile links to.

One map pin with a single profile card, linked to an English page card and a Spanish page card, beside a crossed-out second profile card
Figure 3. One profile per real location, linked to the website, where the English and Spanish pages live.

The guidelines also limit what you can do to cover the region:

  • No keywords in the name. “Including unnecessary information in your business name isn’t permitted.” Adding “South Florida” or “Miami” to a name that doesn’t include it breaks the rule.
  • Real locations only. A virtual office “isn’t eligible for a Business Profile.”
  • Service areas within reach. For businesses that go to the customer, the service area “shouldn’t extend farther than about 2 hours of driving time from where your business is based.”

On the website, county and city pages can help if each one has something specific: the neighbourhoods you cover, the work you have done there, photos and reviews from customers in that area. For a bilingual business, every location page that earns an English version usually deserves a Spanish one too, linked with hreflang. What I would avoid is a grid of near-identical pages for every city in three counties, in two languages. That is a lot of pages to maintain and little to say on each.

One plan, not two websites

The cleanest structure for most South Florida businesses is one website, one set of location pages, and a matching Spanish version of the pages that matter. Both languages share the same reviews, the same Business Profile and the same internal links.

Seasonal demand

Many South Florida businesses notice that demand shifts through the year, but the pattern differs by trade and county. The free way to see yours is Google Trends, with one caution from its FAQ: results are “scaled on a range of 0 to 100 based on a topic’s proportion to all searches on all topics”, so a peak shows relative interest, not a number of searches. “Different regions that show the same search interest for a term don’t always have the same total search volumes.”

How I would use it: compare your main service terms over five years for Florida and, where the data allows, for the Miami area; update the matching English and Spanish pages before the busy months; and use the quiet months for new location pages and translation work.

Free tool · SEO ROI Calculator

Estimate what one English or Spanish keyword could be worth in traffic and revenue before you decide how much translation work it deserves.

Enter search volume, CPC and your current ranking to estimate traffic, revenue and value for a keyword. Free.

Calculate your SEO ROI →

What to ask a South Florida SEO company

Questions I would ask any company, myself included:

  1. Which counties and cities will you report rankings for? One “South Florida ranking” hides the differences. City-level rank tracking shows them.
  2. Who will write the Spanish pages? Ask whether they are written by a fluent writer and reviewed by someone who knows your service.
  3. How will you set up hreflang? Ask them to explain the return-link rule. If they can’t, they have not done it often.
  4. How many location pages, and what will each say? Ask for one example before agreeing to a batch.
  5. Will you change our Business Profile name or add profiles? Extra profiles or keywords in the name break Google’s guidelines.

If you are weighing a local agency against a remote consultant, our article on when the closest SEO expert isn’t the right one covers that choice, and the guide to SEO companies in Dallas shows how to compare proposals on one sheet.

FAQ

What should a South Florida SEO company do first?

Find out where your customers are and which languages they use, then fix the Business Profile basics and the main service pages. Spanish pages and location pages come next, in the order your customers need them.

Do I need a separate Spanish website?

Usually not. Google recommends separate URLs for each language version, and a /es/ folder on your main site does that while keeping one domain, one set of links and one Business Profile.

Can I create a Spanish Google Business Profile?

No. Google’s guidelines allow one profile per location. Link the profile to your website and offer the Spanish pages there.

Should every location page have a Spanish version?

Not automatically. Translate the pages your Spanish-speaking customers need most first, and link each pair with hreflang annotations that point both ways.

If your business serves customers across South Florida in English and Spanish and your site only speaks one of them, tell me what you offer and where, and I'll suggest where to start.

Eugen Platon · SEO consultant with 16+ years in SEO and digital marketing · free 10-minute first call

Book a free SEO consultation →

Eugen Platon

Eugen Platon

Director of SEO & Web Analytics at onwardSEO
Eugen Platon is a highly experienced SEO expert with 16+ years of experience propelling organizations to the summit of digital popularity. Eugen, who holds a Master's Certification in SEO and is well-known as a digital marketing expert, has a track record of using analytical skills to maximize return on investment through smart SEO operations. His passion is not simply increasing visibility, but also creating meaningful interaction, leads, and conversions via organic search channels. Eugen's knowledge goes far beyond traditional limits, embracing a wide range of businesses where competition is severe and the stakes are great. He has shown remarkable talent in achieving top keyword ranks in the highly competitive industries of gambling, car insurance, and events, demonstrating his ability to traverse the complexities of SEO in markets where every click matters. In addition to his success in these areas, Eugen improved rankings and dominated organic search in competitive niches like "event hire" and "tool hire" industries in the UK market, confirming his status as an SEO expert. His strategic approach and innovative strategies have been successful in these many domains, demonstrating his versatility and adaptability. Eugen's path through the digital marketing landscape has been distinguished by an unwavering pursuit of excellence in some of the most competitive businesses, such as antivirus and internet protection, dating, travel, R&D credits, and stock images. His SEO expertise goes beyond merely obtaining top keyword rankings; it also includes building long-term growth and optimizing visibility in markets where being noticed is key. Eugen's extensive SEO knowledge and experience make him an ideal asset to any project, whether navigating the complexity of the event hiring sector, revolutionizing tool hire business methods, or managing campaigns in online gambling and car insurance. With Eugen in charge of your SEO strategy, expect to see dramatic growth and unprecedented digital success.
Eugen Platon
Check my Online CV page here: Eugen Platon SEO Expert - Online CV.