How to choose keywords to track: money keywords, Search Console queries, AI Overview questions, brand terms, and how many a small or large site needs.